Si vous regardez la source de cette page, vous verrez qu'il n'y a aucun appel à une quelconque image. L'affichage de l'image est gérée par la feuille CSS.
Ainsi, pour afficher automatiquement le drapeau d'une nationnalité, il suffit de placer l'extension du pays dans la valeur de l'attribut hreflang.
C'est-à-dire, que lorsque vous écrirez un lien classique, du type :
<a href="monlien.html" hreflang="fr">Mon Lien</a>
…un drapeau français va automatiquement apparaître. Celui du Royaume-Uni pour hreflang="en", de l'Espagne pour "es", de la République tchèque pour "cz", du Japon pour "jp", etc.