Christian Heilmann avait déjà développé YouTube captioner, une application qui permet de générer un transcript au fur et à mesure du déroulement de la vidéo.

Mais aujourd’hui une fonctionnalité de sous-titres a été intégrée officiellement aux vidéos de Youtube. Cette nouveauté est plus destinée aux personnes ne connaissant pas la langue de la vidéo et sourds et malentendants.

Déja la BBC Worldwide, CNET, UC Berkeley, MIT et Gonzodoga ont expérimenté le système. rendez-vous sur le blog de Youtube pour visionner les exemples.

Voir l’annonce de Youtube

Via TechCrunch.